112511]
“Fix your eyes forward on what you can do, not back on what you cannot change.”— Tom Clancy, novelist
「往前注視你能做的事，不是往後看你不能改變的。」– 湯姆‧克蘭西 (小說家)
- fix (v.) 是「固定」，如：Every eye was fixed on the new student. (每隻眼睛都在注視那新學生。) forward (adv.) 是「往前，向前」，如：She leaned forward to hear their conversation. (她往前傾靠來聽他們的對話。)
- 湯姆‧克蘭西 (1947- ) 為美國暢銷小說家，擅長以冷戰時期為背景來描述諜報故事及軍事科技，他的數本小說已被拍為知名電影，包括 Hunt for Red October (獵殺紅色十月號)、Clear and Present Danger (迫切的危機)、Patriot Games (愛國者遊戲) 及 The Sum of All Fears (恐懼的總和) 等。
0 Comments.