Everytime (每一次)

歌手:Britney Spears (布蘭妮·斯皮爾斯)
發行年份:2004

Notice me, take my hand  注意我,牽起我的手
Why are we strangers when  為何我們像是佰生人
Our love is strong  當我們的愛還很強烈時
Why carry on without me  為何我不在時繼續下去

Everytime I try to fly, I fall  每次我試圖飛起,我就掉落
Without my wings, I feel so small  沒有翅膀,我感覺渺小
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你
And everytime I see you in my dreams  而每一次我在夢裡看見你
I see your face, it’s haunting me  我看到你的臉,它縈繞在我心裡
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你

I make believe that you are here  我假裝你在這裡
It’s the only way I see clear  這是我唯一看得清楚的方法
What have I done  我做了什麼
You seem to move on easy  你看來走得很容易

Everytime I try to fly, I fall  每次我試圖飛起,我就掉落
Without my wings, I feel so small  沒有翅膀,我感覺渺小
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你
And everytime I see you in my dreams  而每一次我在夢裡看見你
I see your face, you’re haunting me  我看到你的臉,你縈繞在我心裡
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你

I may have made it rain  我可能做錯了事
Please forgive me  請原諒我
My weakness caused you pain  我的弱點造成了你的痛
And this song’s my sorry  而這首歌是我的致歉

At night I pray  晚上我會祈禱
That soon your face will fade away  你的臉會很快褪去

Everytime I try to fly, I fall  每次我試圖飛起,我就落下
Without my wings, I feel so small  沒有翅膀,我感覺渺小
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你
And everytime I see you in my dreams  而每一次我在夢裡看見你
I see your face, you’re haunting me  我看到你的臉,你縈繞在我心裡
I guess I need you, baby  寶貝,我猜想我是需要你

Leave a Comment