Ludwig van Beethoven (音樂家)


“Let us all do what is right, strive with all our might toward the unattainable, develop as fully as we can the gifts God has given us, and never stop learning.”

— Ludwig van Beethoven, Musician

「讓我們都做對的事,用我們所有的力量朝達不到的努力,盡我們所能充分發揮上帝給我們的天賦,並從不停止學習。」– 貝多芬 (音樂家)

  • strive (v.) 努力。例:He is striving to be a successful entrepreneur. (他正努力要成為一位成功的企業家。) might (n.) 力氣。toward (prep.) 朝;向。unattainable (adj.) 達不到的;attainable (adj.) 達得到的。”what is right” 為名詞片語,當動詞 “do” 的受詞。”the gifts (that) God has given us” 為名詞片語,當動詞 “develop” 的受詞。
  • 貝多芬 (1770-1827) 為德國作曲家及鋼琴家,史上最有名及最具影響力的作曲家之一,他在 26 歲時聽力開始退化,但在失聰後仍繼續演出及作曲。他一生共作 9 首交響曲、35 首鋼琴奏鳴曲、10 首小提琴奏鳴曲、及 16 首弦樂四重奏。


Leave a Comment