英文名人名言佳句 每日一句

“A strong man cannot help a weaker unless the weaker is willing to be helped, and even then the weak man must become strong of himself; he must, by his own efforts, develop the strength which he admires in another. None but himself can alter his condition. ”

「一個優秀的人無法幫助一個差勁的人，除非那個差勁的人願意接受幫忙，而即便如此，那個差勁的人得自己變得卓越，他必需靠自己的努力，發展別人使他欽佩的優點，除了他自己沒有別人可以改變他的現狀。」– 詹姆士‧艾倫 (作家)

• strong (adj.) 優秀的。weak (adj.) 弱的，差勁的。例：She is strong in English, but weak in mathematics. (她的英語好，但數學不好。) effort (n.) 努力，力氣。admire (v.) 歛佩，敬仰。alter (v.) 改變。例：Nothing can alter the fact that she is your mother. (她是你的母親這個事實是無法改變的。) condition (n.) 狀況，情況。
• 詹姆士‧艾倫 (1864-1912) 是英國籍的勵志作家，他最有名的作品 As a Man Thinketh 自 1903 年已發行無數，為許多 20 及 21 世紀心靈勵志作家提供啟蒙。