072812]
“Man lives between two thieves – the regret of yesterday and the fear of tomorrow.”
— Benjamin Disraeli, British Prime Minister
「人活在兩個竊賊之間 – 對昨天的後悔,及對明天的恐懼。」– 班傑明‧迪斯雷利 (英國首相)
- regret (n.) 後悔。例:I have no regret about what I said. (對於我說的話,我不感到後悔。)
- 班傑明‧迪斯雷利 (1804-1881) 曾擔任英國財政大臣及英國首相,任內協助英國將蘇伊士運河及印度納入掌控,他對於英國保守黨 (Conservative Party) 的成立也具有舉足輕重的地位。此外,他也是多產的作家,著有一系列的愛情及政治小說。
- 解讀:人不能改變過去,也無法決定未來,唯一能掌控的只有「現在」。
0 Comments.