Diane (摄影师)


“Regardless of how you feel inside, always try to look like a winner. Even if you are behind, a sustained look of control and confidence can give you a mental edge that results in victory.”

— Diane Arbus, Photographer

「不管你心中感受如何,永远试图在外貌表现得像一位赢家,即便当你落后时,保持一个镇定及自信的外表,将带给你在内心的优势并导致成功。」– 黛安‧阿伯斯 (摄影师)

  • behind (adv.) 落后。例:The country is falling behind in the field of information technology. (该国在资讯科技这个重要的领域落后。) sustained (adj.) 持续的,持久的。例:a period of sustained economic prosperity (持续一段时间的经济繁荣)。edge (n.) 优势,锋芒。例:This new product has the edge over its competition. (这个新产品比它的竞争者更有优势。)
  • 黛安‧阿伯斯 (1923-1971) 为美国著名摄影师,擅以黑白照片捕捉各式各样的人,她是美国第一位作品在「威尼斯双年展」参展的摄影师,有数百万人看过她的作品。


Leave a Comment