Norman Vincent Peale (牧師)

“Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding. Hold this picture tenaciously. Never permit it to fade. Your mind will seek to develop the picture.”

— Norman Vincent Peale, Minister

「在你的心中形成並烙印一個你成功的畫面,緊緊抓住這個畫面,絕不允許它褪色,你的心智將尋求實現此畫面的方法。」– 諾曼‧文森特‧皮爾 (牧師)

  • formulate (v.) 形成,想出。例:Albert Einstein formulated the theory of relativity. (愛因斯坦發展出相對論。) stamp (v.) 蓋章,壓印。例:The customs officer stamped my passport. (海關官員在我的護照上蓋章。) indelibly (adv.) 不可磨滅地,不能移除地。例:a moment indelibly imprinted on his mind (永久烙印在他心中的一刻)。tenaciously (adv.) 堅強不放棄地;tenacious (adj.)。例:a tenacious negotiator (一位埾強不放棄的談判者)。
  • 諾曼‧文森特‧皮爾 (1898-1993) 為牧師及作家,其最有名的著作為 The Power of Positive Thinking (正面思考的力量),他是「正面思考」理論的先驅之一。


Leave a Comment