Henri Frederic Amiel (哲學家)


“Without passion man is a mere latent force and possibility, like the flint which awaits the shock of the iron before it can give forth its spark.”

— Henri Frederic Amiel, Philosopher

「缺少熱忱,人只是一個潛藏的力量及可能性,如同一個燧石,等待鐵的撞擊才能發出火花。」– 安里.佛烈迪克.阿米埃爾 (哲學家)

  • latent (n.) 潛伏的, 潛在的。例:The virus remains latent in the body . (病毒潛伏在體內。) flint (n.) 燧石,打火石。例:It takes two flints to make a fire. (要兩個打火石才能生火。) forth (adv.) 向前,向外。例:When he asked for volunteers, no one came forth. (當他要求自願者時,沒有人站出來。) spark (n.) 火光,火花。
  • 安里.佛烈迪克.阿米埃爾 (1821-1881) 為瑞士哲學家與評論家,曾任日內瓦學院的美學教授及道德哲學教授。他的著作《阿米埃爾日記》(The Journal Intime) 在歐洲廣受好評。


Leave a Comment