voice]
“Fortune does favor the bold and you’ll never know what you’re capable of if you don’t try.”
— Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer of Facebook
「運氣的確是眷顧有勇氣的人，你如果不嘗試，你永遠不知道你能完成什麼。」– 雪莉‧桑德伯格 (臉書營運長)
- does 是用來加強語氣。fortune (n.) 命運，運氣。例：I had the good fortune to have a smart business partner. (我運氣很好，有一個聰明的商業夥伴。) favor (v.) 眷顧，偏愛。例：a tax system that favors rich people (偏袒富人的稅制)。
- 雪莉‧桑德伯格 (1969-) 為 Facebook 首席營運長，並在 2012 年成為 Facebook 首位女董事。她在加入 Facebook 前擔任 Google 副總裁，負責全球在線銷售和營運，她著有《挺身而進》(Lean In) 一書，在書中分享親身經歷，鼓勵女性把握機會、爭取更高成就，能有自主選擇與公平競爭的機會。
0 Comments.