voice]
“Everyone has his superstitions. One of mine has always been when I started to go anywhere, or to do anything, never to turn back or to stop until the thing intended was accomplished.”
— Ulysses S. Grant, the 18th President of the U.S.
「每個人都有他的迷信，我的其中一個迷信是，當我去任何地方或做任何事，在原計畫還沒完成之前絕不回頭或停止。」– 尤利西斯‧格蘭特 (美國第 18 任總統)
- superstition (n.) 迷信。例：There is an old superstition in the west that walking under a ladder is unlucky. (西方國家有一個古老的迷信，就是在梯子下走路會帶來不幸。) intend (v.) 計畫，打算。”the thing intended” 是「想要做的事」。
- 尤利西斯‧格蘭特 (1822-1885) 為美國第 18 任總統、軍事家。他在美國南北戰爭擔任北方聯邦軍總司令，擊敗南方邦聯軍隊。他在當上總統後，為了保障黑人在任內徹底瓦解仇視黑人了恐怖組織「三K黨」，並修法保障美國黑人的投票權。
0 Comments.