“I’ve seen – both in myself and my competitors – how satisfaction can lead to a lack of vigilance, then to mistakes and missed opportunities.”
— Garry Kasparov, Chess Grandmaster
「我看過 – 包括我自己及我的對手 – 滿足如何讓人失去警覺，然後引發錯誤及機會的喪失。」– 加里‧卡斯帕羅夫 (西洋棋大師)
- vigilance (n.) 警戒，警覺。例：increased police vigilance (警察警戒度的提升)。
- 加里‧卡斯帕羅夫 (1963- ) 是俄羅斯籍的前國際西洋棋世界冠軍，在 1985 年至 2006 年間曾 23 次獲得世界排名第一，被廣泛認作西洋棋史上最優秀的選手。他在退出棋壇後參與政治，加入俄羅斯的反對派。
0 Comments.