Edith Wharton (作家)

“There are lots of ways of being miserable, but there’s only one way of being comfortable, and that is to stop running round after happiness. If you make up your mind to be happy, there’s no reason why you shouldn’t have a fairly good time.”

— Edith Wharton, Writer

「感到難受有很多方式,但感到滿足只有一個方式,就是停止追著快樂跑,如果你下定決心要快樂,沒有理由你不能有一個非常好的時光。」– 伊迪絲‧華頓 (作家)

  • miserable (adj.) 痛苦的,悲慘的。例:She is making my life miserable. (她使我生活過得悲慘。) fairly (adv.) 非常,相當。
  • 伊迪絲‧華頓 (1862-1937) 是美國作家,著有小說、短篇故事、詩歌等,她是普利茲小說獎的得主,也在 1927、1928 及 1930 年獲得諾貝爾文學獎提名。她的作品包括《純真年代》、《馬恩河》、《戰地英雄》等書。


Leave a Comment