Harry Truman (美國第 33 任總統)

“The worst danger we face is the danger of being paralyzed by doubts and fears. This danger is brought on by those who abandon faith and sneer at hope.”

— Harry Truman, 33rd President of the United States

「我們所面臨的最大危險,是被疑慮及恐懼所癱瘓,這個危險通常是由拋棄信念及蔑視希望的人所帶來。」– 哈瑞‧杜魯門 (美國第 33 任總統)

  • paralyze (v.) 癱瘓。abandon (v.) 拋棄,放棄。sneer (v.) 冷笑,譏笑。例:”Is that your best performance?” she sneered. (她冷笑:「這是你最好的表現嗎?」) bring on 導致不好的事發生。例:Obesity can bring on an heart attack. (肥胖可能導致心臟病。)
  • 哈瑞‧杜魯門 (1884-1972) 在小羅斯福過逝後接任總統,任內遭遇許多重大事件:國內有經濟衰退、物資短缺、無數的罷工事件等;國外則有納粹德國的敗亡、廣島與長崎的原子彈、聯合國成立、冷戰開始、韓戰的爆發、及北約的成立等。


Leave a Comment