John F. Kennedy (美国第 35 任总统)

voice]

“Too often we hold fast to the clichés of our forebears. We subject all facts to a prefabricated set of interpretations. We enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought.”

— John F. Kennedy, 35th U.S. President

「我们过于固守祖先的旧式思维。预设的解读影响我们看待所有事实的方式,我们乐于舒服的听取意见,不做不舒服的思考。」– 约翰‧甘迺迪 (美国第 35 任总统)

  • hold fast 抓紧,紧握。cliché 陈腐的说法,陈词滥调。forebear (n.) 祖先。subject to 受… 影响,遭受。例:They were subjected to torture in prison. (他们在狱中被施予酷刑。) a set of 一套。prefabricated (adj.) 预先建构的。例:a prefabricated home (组合屋)。interpretation (n.) 解读,说明。
  • 约翰‧甘迺迪 (1917-1963) 在 43 岁当选总统,为美国史上第二年轻的总统,任内历经古巴飞弹危机、柏林围墙的建立、与苏联太空竞赛等。甘迺迪总统在任内第 3 年遇刺身亡,至今仍是美国人民最敬仰的总统之一。

相关名言

Leave a Comment



Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=https%3A%2F%2Fwww.dailyenglishquote.com%2F2016%2F08%2Fswami-vivekananda%2F%3Fvariant%3Dzh-hans): failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=https%3A%2F%2Fwww.dailyenglishquote.com%2F2016%2F08%2Fdemocritus%2F%3Fvariant%3Dzh-hans): failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=https%3A%2F%2Fwww.dailyenglishquote.com%2F2016%2F08%2Ftheodore-roosevelt-4%2F%3Fvariant%3Dzh-hans): failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=https%3A%2F%2Fwww.dailyenglishquote.com%2F2016%2F08%2Femmanuel-macron%2F%3Fvariant%3Dzh-hans): failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179

Warning: file_get_contents(http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=https%3A%2F%2Fwww.dailyenglishquote.com%2F2016%2F06%2Fcarl-sagan%2F%3Fvariant%3Dzh-hans): failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/customer/www/dailyenglishquote.com/public_html/wp-content/plugins/most-shared-posts/msp-fetch.php on line 179