“You cannot make yourself feel something you do not feel, but you can make yourself do right in spite of your feelings.”
— Pearl Buck, Novelist
「你無法讓自己感受你沒感受到的事，但你可以使自己做對的事，無論你的感受為何。」– 珀爾‧巴克 (小說家)
- in spite of 不管，即使。例：The general ordered the move in spite of strong objections. (不管強烈反對，將軍下令了那行動。)
- 珀爾‧巴克 (1892-1973) 是美國（旅華）作家，中文名為賽珍珠，其許多著作都與東方文化有關，所著小說《大地》(The Good Earth) 在 1932 年獲得普利茲小說獎 (Pulitzer Prize)，並在 1938 年獲得諾貝爾文學獎。
0 Comments.