Arnold Bennett (小說家)

“Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.”

— Arnold Bennett, Novelist

「快樂主要的意含在於認真盡力後得到的滿足感,若在重大事件中逃避人生的挑戰,沒有人可能感到滿足和快樂。」– 阿諾德‧本內特 (小說家)

  • chiefly (adj.) 主要地。honest (adj.) 靠自己的 (努力)。例:He never did an honest day’s work in that job. (他在那職務中沒有靠自己努力工作一天過。) paramount (adj.) 最重要的。例:Sharpening your professional skills is of paramount importance. (磨光你的專業技能是最重要的事。)
  • 阿內德‧本涅特 (1867-1931) 為英國小說家,也是媒體及影視工作者,在第一次世界大戰期間協助英國政府做戰時的宣傳工作,他的代表著作是《老婦人的故事》。


Leave a Comment