“It is not in the still calm of life, or in the repose of a pacific station, that great characters are formed.”
— Abigail Adams, First Lady of the U.S.
「偉大的人格特質,不是在平靜的生活,或無風的太平洋港裡形成。」– 艾碧該·亞當斯 (美國第一夫人)
- still (adj.) 不動的,靜止的。repose (n.) 休息,平靜。例:The general looks less serious in repose. (那將軍在休息時看來比較不嚴肅。)
- 艾碧該·亞當斯 (1744-1818) 是美國第二任總統約翰·亞當斯之妻,也是美國第六任總統約翰·昆西·亞當斯之母,她提倡婦女應有財產權和更多機會,特別是受教育,藉此發展她們的智能。
0 Comments.