英文名人名言佳句 每日一句

“If you want to be successful, it’s just this simple. Know what you are doing. Love what you are doing. And believe in what you are doing.”

「如果你想要成功，這很簡單。知道你在做什麼、愛你所做的事、相信你所做的事。」– 威爾‧羅傑斯 (幽默演員)

• 威爾‧羅傑斯 (1879-1935) 為美國幽默演員，他曾是好萊塢片酬最高的演員。他也在全國各大報發表專欄文章，恢諧風趣的他可對任何人物、政府計劃，或其它爭議性議題開玩笑而不得罪任何人，受到全美人民的喜愛。

“Ah, great it is to believe the dream as we stand in youth by the starry stream; but a greater thing is to fight life through and say at the end, the dream is true!”

「啊，年輕時站在閃閃發光的河畔，相信夢想是件多棒的事，但在人生過程中奮鬥並在最後說，這個夢是真的，是件更棒的事。」– 愛德溫‧馬爾侃 (詩人)

• starry (adj.) 如星星般的，閃閃發光的。例：starry reflections on the water (水面上閃閃發亮的反射光)。stream (n.) 小河，溪流。例：underground streams (地底下的溪流)。
• 愛德溫‧馬爾侃（1852-1940）是美國詩人，曾積極參加勞工運動，以畫家米勒作品「倚鋤的人」為題發表的詩作最為著名，常被拿來當米勒畫作的註解。

“When a person really desires something, all the universe conspires to help that person to realize his dream.”

「當一個人真的渴望某樣東西時，全宇宙會協力幫助那人實現他的夢想。」– 保羅‧科爾賀 (小說家)

• universe (n.) 宇宙。conspire (v.) 共謀，密謀。例：Bill felt that everyone in the office was conspiring against him. (比爾覺得辦公室所有的人都在密謀與他作對。)
• 保羅‧科爾賀 (1947- ) 是巴西著名小說家，獲得多項國際知名獎項，以《牧羊少年奇幻之旅》一書而世界聞名。

“Some people fold after making one timid request. They quit too soon. Keep asking until you find the answers. In sales there are usually four or five “no’s” before you get a “yes.””

「有些人害羞的提過一次要求後便打退堂鼓，他們太快放棄。問到你得到答案為止。在行銷界，你在獲得一個『好』之前通常會先得到四至五個『不好』。」– 傑克‧坎菲爾 (勵志作家)

• fold (v.) 放棄，失敗。例：Many businesses fold within the first year. (許多公司在一年內關門。) timid (adj.) 膽小的，羞怯的。例：Lucy used to be a timid child. (露西以前是個膽小的孩子。)
• 傑克‧坎菲爾 (1944- ) 是美國勵志作家及演說家，為暢銷書 Chicken Soup for the Soul (心靈雞湯) 系列的共同創辦人。

“I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.”

「我把拒絕看作是別人在我耳邊吹起的軍號，喚我醒來並催促我前進，而不是徹退。」– 席維斯‧史特龍 (演員)

• bugle (n.) 在軍中使用的喇叭。get going 開始動作，離開。例：Let’s get going! We can’t sit here all day. (我們開始動作吧！不能整天都坐在這。) retreat (n.) 徹退。例：The Mongol’s retreat from China (蒙古人自中國徹退)。
• 席維斯‧史特龍 (1946- ) 為美國演員、導演， 他在《洛基》及《第一滴血》電影系列的演出，讓他成為美國好萊塢最著名的演員之一。

“There is no passion to be found playing small, in settling for a life that is less than the one you are capable of living.”

「只做平凡小事、妥協於沒有發揮你潛力的人生，在那找不到激情。」– 納爾遜‧曼德拉 (前南非總統)

• playing small 做一般、平凡的事。例：Your playing small doesn’t serve the world. (只做平凡的事不會對世界有貢獻。)
• 納爾遜‧曼德拉 (1918- ) 為南非第一位由全民公投所選上的總統，他年輕時是反對黨武裝組織的領袖，因反抗南非的種族隔離政策而被捕入獄達 27 年，他 71 歲獲釋後領導多黨協商，並達成多元族群民主的共識。曼德拉在 1993 年獲得諾貝爾和平獎。

“Little minds are tamed and subdued by misfortune, but great minds rise above them.”

「微小的人被惡運所馴服並壓制，但偉大的人克服惡運。」– 華盛頓‧歐文 (作家)

• tame (v.) 馴服，使順從。例：The Prime Minister managed to tame the labor unions.。(總理成功的順服了工會。) misfortune (n.) 不幸，惡運。例：The soldiers had the misfortune to be caught in the crossfire. (那些軍人不幸身陷戰火之中。) subdue (v.) 鎮壓，抑制。例：The school was criticized for trying to subdue individual expression. (該校被批評抑制個人意見的表達。) rise above 克服，不受影響。例：You have to rise above criticism. (你必須不受外界的批評所影響。)
• 華盛頓‧歐文 (1783-1859) 是美國著名作家，作品有短篇故事、人物傳記、歷史紀錄，他的書在全球熱賣暢銷。此外，他也擔任過美國駐西班牙大使。