“Believe you can and you’re halfway there.”

「相信你可以，你則成功了一半。」– 西奧多‧羅斯福 (美國第 26 任總統)

• 西奧多‧羅斯福 (1858-1919) 人稱「老羅斯福」，在 42 歲成為美國史上最年輕的總統，任內促成巴拿馬運河開通，調停日俄戰爭而獲得諾貝爾和平獎，他也是自然學家、作家、軍人及探險家。

“Through belief in yourself, hard work and dedication, it is possible to achieve your dreams, prove your doubters wrong and go from an underdog to a Warrior.”

「透過相信自己，努力及專心致志，你有機會完成你的夢想、證明懷疑者是錯的，並由弱者轉為戰士。」– 米斯蒂·科普蘭 (芭蕾舞者)

• 米斯蒂·科普蘭 (1982- ) 是美國芭蕾舞劇團 (ABT) 的首席舞者，也是第一位晉升此地位的非洲裔女性，她早年被告知身材不適合跳芭蕾，但拒絕放棄，最終靠努力獲得肯定，在 2015 年入選《時代》雜誌百大風雲人物。

“If I have the belief that I can do it, I shall surely acquire the capacity to do it even if I may not have it at the beginning.”

「如果我相信自己做的到，我將一定取得所需要的能力，即便一開始我可能沒有。」– 甘地 (政治家)

• 甘地 (1869-1948) 畢業於英國倫敦大學，回國後帶領印度人民以非暴力、不合作的抗議方式，脫離英國的殖民統治並贏得獨立，他的行為鼓舞了世界各地的人權及自由運動。

“The outer conditions of a person’s life will always be found to reflect their inner beliefs.”

「一個人生活的外在條件，永遠都反映他的內在信念。」– 詹姆士‧艾倫 (作家)

• 詹姆士‧艾倫 (1864-1912) 是英國籍的勵志作家，最有名的作品《人如其所思》(As a Man Thinketh) 自 1903 年已發行無數，為許多 20 及 21 世紀心靈勵志作家提供啟蒙。

“Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.”

「你在任何工作的成功機率，都能以你對自己的信念來衡量。」– 羅伯特．柯里爾 (作家)

• 羅伯特．柯里爾 (1885-1950) 是美國勵志作家，新思想運動 (New Thought movement) 的代表人物之一，其著作 The Secret of the Ages (世代的祕密) 在其生前銷售超過 30 萬冊。

“Believe there is a great power silently working all things for good, behave yourself and never mind the rest.”

「相信有個偉大的力量在暗中從事一切善行，注意自己的行為，不要管其它的。」– 碧雅翠絲·波特 (童書作家)

• 碧雅翠絲·波特 (1866－1943) 是英國童書作家與插畫家，以《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit) 為代表作。另外，她熱愛大自然，買下大片土地以保護自然景觀。

“Faith is what gets you started. Hope is what keeps you going. Love is what brings you to the end.”

「信念使你啟身，希望讓你堅持，愛帶你到達終點。」– 安琪拉卡修女

• 安琪拉卡修女 (1923-2016) 是全球最大宗教媒體之一、天主教「全球永生之言電視台」(EWTN) 的創辦人，她被稱作是美國最具影響力的女天主教徒。