“Believe you can and you’re halfway there.”

「相信你可以，你则成功了一半。」– 西奥多‧罗斯福 (美国第 26 任总统)

• 西奥多‧罗斯福 (1858-1919) 人称「老罗斯福」，在 42 岁成为美国史上最年轻的总统，任内促成巴拿马运河开通，调停日俄战争而获得诺贝尔和平奖，他也是自然学家、作家、军人及探险家。

“Through belief in yourself, hard work and dedication, it is possible to achieve your dreams, prove your doubters wrong and go from an underdog to a Warrior.”

「透过相信自己，努力及专心致志，你有机会完成你的梦想、证明怀疑者是错的，并由弱者转为战士。」– 米斯蒂·科普兰 (芭蕾舞者)

• 米斯蒂·科普兰 (1982- ) 是美国芭蕾舞剧团 (ABT) 的首席舞者，也是第一位晋升此地位的非洲裔女性，她早年被告知身材不适合跳芭蕾，但拒绝放弃，最终靠努力获得肯定，在 2015 年入选《时代》杂志百大风云人物。

“If I have the belief that I can do it, I shall surely acquire the capacity to do it even if I may not have it at the beginning.”

「如果我相信自己做的到，我将一定取得所需要的能力，即便一开始我可能没有。」– 甘地 (政治家)

• 甘地 (1869-1948) 毕业于英国伦敦大学，回国后带领印度人民以非暴力、不合作的抗议方式，脱离英国的殖民统治并赢得独立，他的行为鼓舞了世界各地的人权及自由运动。

“The outer conditions of a person’s life will always be found to reflect their inner beliefs.”

「一个人生活的外在条件，永远都反映他的内在信念。」– 詹姆士‧艾伦 (作家)

• 詹姆士‧艾伦 (1864-1912) 是英国籍的励志作家，最有名的作品《人如其所思》(As a Man Thinketh) 自 1903 年已发行无数，为许多 20 及 21 世纪心灵励志作家提供启蒙。

“Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.”

「你在任何工作的成功机率，都能以你对自己的信念来衡量。」– 罗伯特．柯里尔 (作家)

• 罗伯特．柯里尔 (1885-1950) 是美国励志作家，新思想运动 (New Thought movement) 的代表人物之一，其著作 The Secret of the Ages (世代的祕密) 在其生前销售超过 30 万册。

“Believe there is a great power silently working all things for good, behave yourself and never mind the rest.”

「相信有个伟大的力量在暗中从事一切善行，注意自己的行为，不要管其它的。」– 碧雅翠丝·波特 (童书作家)

• 碧雅翠丝·波特 (1866－1943) 是英国童书作家与插画家，以《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit) 为代表作。另外，她热爱大自然，买下大片土地以保护自然景观。

“Faith is what gets you started. Hope is what keeps you going. Love is what brings you to the end.”

「信念使你启身，希望让你坚持，爱带你到达终点。」– 安琪拉卡修女

• 安琪拉卡修女 (1923-2016) 是全球最大宗教媒体之一、天主教「全球永生之言电视台」(EWTN) 的创办人，她被称作是美国最具影响力的女天主教徒。