“Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.”
— Thomas Jefferson, Third U.S. President
「在所有情况下永远保持冷静且不受影响,可以带给一个人莫大的优势。」– 汤玛斯‧杰佛逊 (美国第三任总统)
- unruffled (adj.) 沉着的,平静的。例:David appeared completely unruffled by the chaos. (大卫看似完全不被混乱的局面所影响。)
- 汤玛斯‧杰佛逊 (1743-1826) 是美国第三任总统,也是美国「独立宣言」的主要起草人,为美国开国元勋之一。杰佛逊博学多闻,是园艺家、政治家、建筑师、考古学家、古生物学家、音乐家、发明家等。