“When in doubt, make a fool of yourself. There is a microscopically thin line between being brilliantly creative and acting like the most gigantic idiot on earth. So what the hell, leap.”
「不確定的時候，出醜一下沒關係，出色的創造力和最白癡的舉止，有時只有極細微的差距，別管那麼多，衝一下就對了。」– 辛西亞·海默爾 (作家)
“I believe in human ingenuity – that when we decide on a task to be done, no matter how daunting it may seem at the beginning, we are able to unleash human ingenuity and human innovative capacity that was unknown, and takes us to a solution.”
「我相信人類的創新力 – 當我們決定完成一個任務時，不管開始看來多麼困難，我們都能釋出創新及原來不知道的創造能力，並帶我們找到解決辦法。」- 克莉絲緹亞娜·費蓋雷斯 (聯合國氣候變遷首長)
“I’ve never been one who enjoys maintaining the status quo. I’m always pushing for new ideas, whether it’s in business or philanthropy.”
「我從來就不會滿足現狀，我不斷開創新想法，不管是在商界或慈善事業。」- 伊萊·博德 (企業家)
“Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist.”
「像專家般學會規則，好讓你像藝術家般打破它。 」– 畢卡索 (藝術家)
“Creativity requires the courage to let go of certainties.”
「創造需要拋開確定感的勇氣。」– 埃里希·弗羅姆 (社會心理學家)
“Imagination took the reins, and Reason, slow-paced, though sure-footed, was unequal to a race with so eccentric and flighty a companion.”
「在想像力掌控之後，步調慢的邏輯推理，儘管腳步穩健，無法和那異乎尋常且變化快速的想像力競賽。」– 法蘭西絲‧柏尼 (作家)
“The creative process requires more than reason. Most original thinking isn’t even verbal. It requires ‘a groping experimentation with ideas, governed by intuitive hunches and inspired by the unconscious.'”
「創新的過程需要的不單是邏輯，大多數的獨創性思想沒有文字，它需要的是『摸索實驗不同想法，由直覺所駕馭，由下意識所引導。』」– 大衛‧奧格威 (廣告總裁)
