“Pressure is something you feel when you don’t know what the hell you’re doing.”
「你感覺到壓力,是因為你不知道自己究竟在幹嘛。」– 培頓·曼寧 (美式足球員)
- 培頓·曼寧 (1976- ) 是前職業美式足球四分衛,曾效力於印城小馬及丹佛野馬隊,2 度奪得超級盃冠軍,5 度獲得年度最有價值球員、14 次入選明星賽,他也是 NFL 傳球達陣次數、傳球碼數的紀錄保持人。
“The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another.”
「對抗壓力最強大的武器,是我們選擇想法的能力。」–威廉‧詹姆斯 (心理學家)
“A diamond is a chunk of coal that is made good under pressure.”
「鑽石是媒碳在壓力下形成的珍品。」– 亨利‧季辛吉 (美國國務卿)
“Everything negative – pressure, challenges – is all an opportunity for me to rise.”
「每件負面的事 – 壓力、挑戰 – 都是一個讓我提升的機會。」– 科比‧布萊恩 (NBA 球員)
— Rick Pitino, Basketball coach
「對你自己的表現比週遭的任何人設訂更高的標準,這樣你是否有一個嚴格或寬鬆的老闆將不重要。競爭是否給你很大壓力將不重要,因為你將與你自己競爭。」– 里克‧皮提諾 (籃球教練)
“Pressure is a word that is misused in our vocabulary. When you start thinking of pressure, it’s because you’ve started to think of failure.”
「壓力是我們字彙裡被不當使用的字。當你開始在想壓力時,那是因為你已開始在想失敗。」– 湯米‧拉索達 (棒球隊經理)
“Courage is grace under pressure.”
「勇氣是壓力下展現的優雅。」– 歐內斯特‧海明威 (作家)