“Knowledge will give you power, but character respect.”
— Bruce Lee, Martial Artist
「知識給你力量,品格給你別人的尊敬。」– 李小龍 (武術家)
- 李小龍 (1940-1973) 出生香港,早年學習詠春拳,到美國留學後輾轉進入演藝圈,後來自創截拳道,成為史上最有影響力的武術家之一、20 世紀流行文化的重要標誌。
“Let every man be respected as an individual and no man idolized.”
「讓每一個人都受到敬重,而沒有人被過度仰慕。」– 愛因斯坦 (物理學家)
“The way to procure insults is to submit to them. A man meets with no more respect than he exacts.”
「取得凌辱的方法是向它屈服,一個人得到的尊重,不會超出他的索求。」– 威廉‧哈茲列特 (評論家)
“No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave.”
「沒有人因得到了什麼而受到尊敬,尊敬是一個人因付出而得到的回饋。」– 卡爾文‧柯立芝 (美國第 30 任總統)