“There are no regrets in life, just lessons.”
「人生中没有后悔,只有教训。」– 珍妮佛‧安妮斯顿 (演员)
- 珍妮佛‧安妮斯顿 (1969- ) 为美国知名演员,最为人知的角色莫过于美式经典情境喜剧《六人行》(Friends) 中的 Rachel Green,她因此角色获得艾美奖及金球奖,并在 2001-2004 年间票选为全美最受欢迎电视女演员。
“People seldom do what they believe in. They do what is convenient, then repent.”
「人们显少做他们相信是对的事,他们做比较方便的事,然后后悔。」– 巴布‧狄伦 (音乐家)
— Tom Clancy, novelist
「往前注视你能做的事,不是往后看你不能改变的。」– 汤姆‧克兰西 (小说家)
“I would rather regret the things that I have done than the things that I have not.”
「我宁愿后悔我所做过的事,而非我没做过的事。」– 露西尔‧鲍尔 (演员)
“We must all suffer from one of two pains: the pain of discipline or the pain of regret. The difference is discipline weighs ounces while regret weighs tons.”
「我们都得承受二种痛苦中的其中一种:纪律的痛苦或后悔的痛苦。差别在于纪律感觉几盎司重而后悔是几吨重。」– 吉姆‧罗恩 (励志作家)
“Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.”
「为做过的事而后悔会因时间而慢慢平抚,为没做过的事而后悔却是无法平抚。」– 哈利斯 (记者)