“All true love is founded on esteem.”

「所有的真愛都是建立在尊重之上。」– 喬治‧維利爾斯 (政治家)

• esteem (n.) 尊敬，尊重。例：His complete lack of esteem for actors. (他對演員的完全不尊重。)
• 喬治‧維利爾斯 (1628-1687) 是英國政治家和詩人、第二代白金漢公爵，也是英王查理二世復辟後的重要寵臣。他還寫有諷刺劇《排演》(The Rehearsal)，首次演出便獲得成功。

“Our affections and beliefs are wiser than we; the best that is in us is better than we can understand; for it is grounded beyond experience, and guides us, blindfold but safe, from one age on to another.”

「摯愛及信念比我們更有智慧；我們最突出的地方，超出我們所能理解的範圍；它的立基是在經驗以外，引領著我們，雖然看不見但很安全，由一個年齡到下一個年齡。」– 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (小說家)

• affection (n.) 喜愛，鍾愛。例：The father showed his children little affection. (那父親對他孩子展現很少的愛。)  grounded in/on 以某事為根基。例：Lisa’s ideas were grounded in her Christian faith. (麗莎的想法出自她的基督信仰。)
• 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (1850-1894) 為蘇格蘭小說家、詩人及旅遊作家，是全球知名小說《金銀島》(Treasure Island) 的作者，他的作品受到許多知名作家包括海明威的讚揚。

“If you love someone, set them free. If they come back they’re yours; if they don’t they never were.”

「你若愛一個人就讓他走。他若回來，代表他是你的；若他沒回來，他從來就不是。」– 理查‧巴哈 (作家)

• 理查‧巴哈 (1936- ) 為美國作家，知名暢銷書《天地一沙鷗》 的作者，他熱愛飛行運動且自 17 歲即開始此一嗜好。他常喜歡藉由飛行來做比喻，他的書籍大多闡述他的哲學思想。

“We can do no great things, only small things with great love.”

「我們不能做偉大的事，只能以偉大的愛來做小事。」– 德蕾莎修女 (慈善工作者)

• 德蕾莎修女 (1910-1997) 為阿爾巴尼亞裔的天主教修女，成立了「仁愛傳教會」(Missionaries of Charity)，起初在印度加爾各答幫助貧困人家，仁愛傳教會在她的帶領下在全世界 123 個國家完成 610 項慈善任務。

“The greatest gift that you can give to others is the gift of unconditional love and acceptance.”

「你能給別人的最好禮物，是無條件的愛與包容。」– 布萊恩‧崔西 (勵志教練)

• unconditional (adj.) 沒有條件的。例：the unconditional release of all prisoners (無條件釋放所有的犯人)。
• 布萊恩‧崔西 (1944- ) 是美國著名勵志成功學作者、講師，其教授的領域還包括：行銷、管理、領導、商業策略等。

“We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love.”

「我們必須發展及維持原諒的能力，沒能力原諒的人就沒有能力去愛別人。」– 馬丁‧路德 (民運領袖)

• capacity (n.) 能力，才能。例：people’s capacity to learn a new language (人們學習語言的能力)。devoid (adj.) 缺乏，沒有。例：Her face was devoid of smiles and warmth. (她的臉上沒有微笑及溫暖。)
• 馬丁‧路德 (1929-1968) 在 35 歲成為史上最年輕的諾貝爾和平獎得主，他以非暴力方式領導黑人抗爭美國的種族歧視。他在華盛頓遊行的「我有一個夢想」演說奠定了他歷史上演說家的地位。

“There is more hunger for love and appreciation in this world than for bread.”

「世人對愛及認同的渴望，超過對食物的飢渴。」– 德蕾莎修女 (慈善工作者)

• appreciation (n.) 欣賞，感謝。例：I’d like to express our appreciation of what you have done. (對於你們做的事，我想要表達我們的謝意。)
• 德蕾莎修女 (1910-1997) 為阿爾巴尼亞裔的天主教修女，成立了 Missionaries of Charity (仁愛傳教會，又稱博濟會)，她起初在印度加爾各答幫助貧困人家，Missionaries of Charity 在她生前的帶領下在全世界 123 個國家完成 610 項慈善任務。