“A little bit of mercy makes the world less cold and more just.”

「多一点怜悯可以让世界少一点冷酷和多一点正义。」– 方济各 (教宗)

• 方济各 (1936－) 是现任及第 266 任教宗，义大利裔阿根廷人，他为人谦逊、生活简朴，并关注贫富差距议题，是首位出身于美洲的教宗，及继额我略三世后首位非欧洲出身的教宗。

“War is an invention of the human mind. The human mind can also invent peace with justice.”

「战争是人的大脑发明的，所以人的大脑亦可发明伴随正义的和平。」– 诺曼‧卡曾斯 (记者)

• invention (v.) 发明。例：The air conditioner is a wonderful invention. (冷气是一个很棒的发明。)
• 诺曼‧卡曾斯 (1915-1990) 是美国政治记者，曾率领总统级使团出访前苏联、中国等国家。他在解除核武、提倡世界和平上不遗余力。他晚年的写作着重在疾病治疗，著有《笑退病魔》(Anatomy of Illness) 一书。

“Justice without force is powerless. Force without justice is tyrannical.”

「没有武力的正义缺乏力量，没有正义的武力是专横。」– 布莱兹‧帕斯卡 (数学家)

• tyrannical (adj.) 专制的，专横的。例：a tyrannical father (专横的父亲)。
• 布莱兹‧帕斯卡 (1623-1662) 为法国数学家、科学家及哲学家，幼年即展现过人的智慧，年青时发明机械计算机。他对几何学及机率理论有开创性的研究，后来专注在哲学与神学的写作。

“Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.”

「好人不须要法律来告诉他们为自己行为负责，坏人会找到迂回法律的方法。」– 柏拉图 (古希腊哲学家)

• around (prep.) 绕过。例：We must find a way around these difficulties. (我们必须想出办法绕过这些困难。)
• 柏拉图 (427 BC – 347 BC) 是数学家、哲学家，为苏格拉底的学生，亚里斯多德的老师，著有《苏格拉底对话录》，他们三人被广泛认为是西方哲学的奠基者。