“Success in any endeavor does not happen by accident. Rather, it’s the result of deliberate decisions, conscious effort, and immense persistence… all directed at specific goals.”

「在任何領域的成功都不是意外。相反的，這是謹慎抉擇、蓄意努力，及非常堅持… 全都為了某特定目標的結果。」– 葛瑞‧瑞安‧布萊爾 (勵志專家)

• endeavor (n.) 從事新穎及困難事情的意圖。例：scientific endeavor (科學上的努力)；They made every endeavor to find the missing girls. (他們盡一切努力尋找迷失的女孩。) deliberate (adj.) 深思熟慮的，慎重的。immense (adj.) 巨大的，非常大的。例：Regular visits from social workers can be of immense value to old people living alone. (社福工作者的定期探訪，對獨居老人來說很有價值。)
• 葛瑞‧瑞安‧布萊爾是美國勵志專家，以「挑戰 100 天成功」節目聞名，幫助財富 500 大企業、政治人物、藝人、運動員等獲得成功。他以助人完成目標聞名，因此贏得「目標達成者」(The Goals Guy) 的名號。

“Amid all the clutter, beyond all the obstacles, aside from all the static, are the goals set. Put your head down, do the best job possible, let the flak pass, and work toward those goals.”

「在所有凌亂、所有障礙、及所有的反對聲音以外，是你設定的目標。埋頭努力，盡力把工作做到最好，讓批評聲浪從旁通過，並向那些目標努力。」– 唐納德‧倫斯斐 (美國防部長)

• clutter (n.) 凌亂, 雜亂。例：the clutter of clothes, magazines and towels in her room (她房間裡凌亂的衣服、雜誌及毛巾。) static (n.) 對某事請的抱怨、反對。例：Her promotion has caused a lot of static. (她的升遷引起許多人的不滿。) flak (n.) 強烈的批評。例：She has taken a lot of flak for her  views on immigration. (她對移民的觀點讓她飽受批評。)
• 唐納德‧倫斯斐 (1932- ) 在美國福特及小布希總統任內擔任國防部長，他是美國的鷹派代表人物。他曾經在商界發展，於美國 500 大企業的 G.D. Searle & Company 擔任董事長及 Gilead Sciences 擔任執行長。

“The greater danger for most of us lies not in setting our aim too high and falling short, but in setting our aim too low and achieving our mark.”

「我們多數人的危機不在於把目標設得太高而沒達成，而是把目標訂得太低並且達成。」– 米開朗基羅 (藝術家)

“People with goals succeed because they know where they’re going”

「有目標的人能夠成功，因為他們知道他們要去哪。」– 厄爾‧南丁格爾 (勵志演說家)

• 厄爾‧南丁格爾 (1921-1989) 是美國著名的勵志演說家及作家，也是前知名的廣播節目主持人，被譽為「個人成長系主任」(Dean of Personal Development)。

“Goals allow you to control the direction of change in your favor.”

「目標讓你走向對你有利的改變方向。」– 布萊恩‧崔西 (勵志教練)

• favor (n.) 有利。例：The new regulation will now work in his favor. (新的法規將對他有利。)
• 布萊恩‧崔西 (1944- ) 是美國著名勵志成功學作者、講師，其教授的領域還包括：行銷、管理、領導、商業策略等。

“Give me a stock clerk with a goal and I’ll give you a man who will make history. Give me a man with no goals and I’ll give you a stock clerk.”

「給我一位有目標的存貨職員，我將給你一位可以創造歷史的人。給我一位沒有目標的人，我將給你一位存貨職員。」– 詹姆斯‧彭尼 (企業家)

• stock (n.) 存貨，貨物。例：The jacket is currently out of stock. (那件夾克目前缺貨。)
• 詹姆斯‧彭尼 (1875-1971) 創立美國連鎖百貨公司 J.C. Penny，現為紐約上市公司，美國各地的 shopping mall 幾乎都看得到 J.C. Penny。

“Few people take objectives really seriously. They put average effort into too many things, rather than superior thought and effort into a few important things. People who achieve the most are selective as well as determined.”

「少數人真的認真的看待目標，他們投入一般的努力在太多事情上，而不是投入過人的心力在幾件重要的事情，成就最高的人不但做事有選擇性且意志堅定。」– 理查‧柯克 (作家)

• selective (adj.) 有選擇性的。例：Sally is very selective about what she eats. (莎莉對於吃下什麼是非常有選擇性的。) determined (adj.) 意志堅決的。例：He is determined to win the game. (他決心要贏得比賽。)
• 理查‧柯克 (1950- ) 擁有英國牛津大學及美國賓州大學 MBA 學位，他是《80/20法則》的作者，自己應用 80/20 法則在投資事業而成績出色，他也是位優秀的企業顧問，成立了顧問公司 L.E.K. Consulting。