“I believe the unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality. This is why right, temporarily defeated, is stronger than evil triumphant.”
— Martin Luther King, Civil Rights Leader
「我相信未武装的真相与无条的爱,将在现实世界下最后结论。这是为什么正当性,即使暂时被击败,也比邪恶的的胜利还要强大。」– 马丁‧路德 (民运领袖)
- have the final/last word 在争论中硬要说出最后一句话。例:She can’t bear to lose, and always has to say the final word. (她不愿服输,总是想要讲最后一句话。) in reality 实际的情况。例:That theory does not apply in reality. (那个理论在现实生活无法套用。) right (n.) 正当性,公正性。例:Both parties believe that they are in the right. (两党都认为他们是对的一方。) triumphant (adj.) 胜利的。
- 马丁‧路德 (1929-1968) 领导美国黑人以非暴力方式抗争种族歧视,在 35 岁成为史上最年轻的诺贝尔和平奖得主,他在华盛顿游行的「我有一个梦想」演说,奠定了他的演说家地位。