“People who live the most fulfilling lives are the ones who are always rejoicing at what they have.”
「永远对所拥有感到欣喜的人,是生活最富足的人。」– 理察.卡尔森 (励志演说家)
- fulfilling (adj.) 因成就感而感到满足。rejoice (v.) 欣喜,高兴。例:The whole city rejoiced at the home team’s victory. (整座城市为主场的胜利而雀悦。)
- 理察.卡尔森 (1961-2006) 是全球畅销书《别为小事抓狂》系列 (Don’t Sweat the Small Stuff) 的作者,也是知名的演说家和心理咨询专家,曾多次受邀电视专访,鼓励人们将他书中所提倡的观念,落实到日常生活中。